MYTHOLOGIE, MÉMOIRE ET NARRATION. LE JEU DES TEMPORALITÉS

TABLE DES MATIÈRES

Cristina-Alice TOMA et Baudouin DECHARNEUX
Introduction à la thématique

Baudouin DECHARNEUX
Mythe et mémoire dans le récit apocalyptique

Cristina-Alice TOMA
Amor et Thanatos. Pour une mythologie populaire roumaine

Alexandra VRANCEANU PAGMOARDINI
Le mythe de Pygmalion dans la littérature du XIX^e siècle. Sarrasine de Balzac et La Bouquetière de Florence de Alecsandri

Doina BUTIURCA
La composante dionysiaque et la fascination du couple éternel dans le discours littéraire

Alexandra CRĂCIUN
Le temps des Gorgones. Sur la mémoire traumatique et la tendresse

Nicolae STANCIU et Mihai Radu ATANASOV
Les fées macédoniennes et roumaines entre mythologie, narratologie et poétique. Une analyse comparative de personnages dans le contexte culturel balkanique et universel

Felix NICOLAU
Traduction de textes poétiques stylistiquement marqués

Elena STOICAN
La recréation mythique comme connaissance de soi dans En d’autres mots de Jhumpa Lahiri

Marius MIHET
Mythe et démythisation dans le totalitarisme roumain

Teodora ŞERBAN-OPRESCU
Mémoire et narration. Points de vue de la diaspora roumaine sur les États-Unis

Florica FAUR
Littérature roumaine dans la bande dessinée. Variantes d’enseignement LRLS

Oana  TOPALĂ
Pluri-, inter- et transdisciplinarité. Un exemple de projet pluri-inter-transdisciplinaire  à visée interculturelle

Emilia MOTORANU
Réinterprétation des mythes en publicité

Dana RADLER
L’amitié dans le récit égyptien Les Deux frères et les amitiés de Panaït Istrati

Ioana ALEXANDRESCU
Mythologies poétiques : Medea de Chantal Maillard et Kore-Persefona de Ruxandra Cesereanu

Biobibliographies