LE FRANÇAIS ET LES BELGES

7,50

Collectif

 

Effacer
UGS : C011 Catégories : , Étiquette :

Description

En septembre 1830, les révolutionnaires de Bruxelles clamaient : « Restons nous-mêmes, soyons belges ». C’était là l’affirmation d’une identité qui cherchait sa voie entre deux destinées contradictoires : d’une part, celle que lui traçaient les quinze années de régime hollandais vécues de 1815 à 1830, d’autre part et surtout, celle que symbolisait un processus ancien de francisation continue. Ce dernier s’était appliqué dès le Moyen Âge aux classes dirigeantes de la Flandre, fief du roi de France et donc administrée par des fonctionnaires francophones dont la langue devint dominante à partir du XIIIe siècle. Ce processus englobe aussi Bruxelles sous les Habsbourg d’Espagne, puis sous ceux d’Autriche ; il s’affermit encore au XVIIIe siècle, le phénomène dépassant largement les « Pays-Bas méridionaux » et Bruxelles, puisque le français est alors répandu dans presque toutes les cours d’Europe ; mais il prend ici un relief particulier durant la période d’annexion à la France, qui va de 1794 à 1814.

TABLE DES MATIÈRES

Jacques Ch. LEMAIRE 
Avant-propos

Georges VERHAEGEN  
Allocution d’ouverture

Claude HAGÈGE 
Le français et les Belges

Hervé HASQUIN
La frontière linguistique vue par un historien

Georges GORIÉLY 
Belgitude et francophonie

André GOOSSE
Frontières linguistiques et frontières politiques

Jean-Pierre POUPKO 
Allocution

André L. JAUMOTTE
La langue française dans les sciences et les techniques

Gabriel THOVERON 
Le pouvoir médiatique et la langue

Antoinette SPAAK
Le pouvoir du législateur et la langue

Joseph HANSE
Le français dit universel et les belgicismes

Pierre MERTENS et Jacques FRANCK
La littérature française de Belgique et le français

André DELVAUX et Jacques DE DECKER 
Langue française et culture flamande

Marc WILMET
Synthèse et conclusion

Fiche technique

CollectionLa Pensée et les HommesNbre de pages120
Date de parution1989ISSN0774-2754

Informations complémentaires

Auteurs / Invités

André Delvaux, André Goosse, André L. Jaumotte, Antoinette Spaak, Claude Hagège, Gabriel Thoveron, Georges Goriély, Georges Verhaegen, Hervé Hasquin, Jacques De Decker, Jacques Frank, Jacques Lemaire, Jean-Pierre Poupko, Joseph Hanse, Marc Wilmet, Pierre Mertens

Thématiques

Culture, Français, Politique belge, Politique culturelle

Année

1989

Type de support

PDF