La composante dionysiaque et la fascination du couple éternel dans le discours littéraire

Description

Doina BUTIURCA est diplômée de l’Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iasi, spécialisation roumain-latin. Elle a obtenu son doctorat en philologie avec la thèse Le symbolisme religieux dans les romans de Liviu Rebreanu à l’Université « Babeș Bolyai » de Cluj-Napoca. Elle a été chargée de cours, puis maître de conférences à l’Université « Petru Maior » de Târgu-Mureș, et à l’Université Sapientia de Cluj-Napoca, filiale de Târgu-Mureș. Actuellement, elle est professeure à l’Université de Médecine, Pharmacie, Sciences et Technologie (UMFST) « George Emil Palade » de Târgu-Mureș. Elle a publié des livres comme auteur unique (Simbolismul religios în opera lui Liviu Rebreanu [Le symbolisme religieux dans l’œuvre de Liviu Rebreanu, 2005), Semnul lingvistic [Le signe linguistique (2007), Introducere la estetica sacrului [Introduction à l’esthétique du sacré] (2008), The conceptual metaphor and the cultural substrate [La métaphore conceptuelle et le substrat culturel] (2011), Lingvistică și terminologie. Hermeneutica metaforei în limbajele specializate [Linguistique et terminologie. Herméneutique de la métaphore dans les langues spécialisées] (2015), Dicționar multilingv de gramatică [Dictionnaire multilingue de grammaire], 2020, volume publié en collaboration. Elle a par ailleurs publié des études chez Cambridge Scholars Publishing (des volumes collectifs), Lambert Academic Publishing, Pompeu Fabra, etc. Elle a mis en œuvre des projets en tant que directeur et/ou membre (UEFISCDI), en partenariat avec des universités/instituts de recherche (OLF du Québec, l’Institut de Philologie de l’ASM Chisinau, l’Université de Bălti). Elle est membre de Realiter, dans lequel elle a participé à des activités de recherche (Milan, Québec, Faro, Barcelone, Paris, Bucarest). Actuellement, elle est membre de l’École doctorale de l’UMFST « George Emil Palade » à Târgu-Mureș, où elle dirige des thèses de doctorat sur la linguistique appliquée et la terminologie.