L’amour et le couple dans les premières fiction de Panaït Istrati

Le présent ouvrage porte sur les représentations de l’amour au sein des couples des premières fictions de Panaït Istrati (1884-1935) – Kyra Kyralina (1923), Oncle Anghel (1924) et Présentation des haïdoucs (1925) –, des « venins de la vie sentimentale » au « plein bonheur » qu’elle offre, selon l’auteur comme selon son œuvre. Au-delà de leur « démon de vie » exceptionnel, d’après Romain Rolland, et des prises de position politiques qui leur ont tour à tour valu l’attention et l’hostilité du lectorat de l’entre-deux-guerres, les récits de cet écrivain roumain de langue française se caractérisent, entre autres, par leurs représentations de nombreux couples. « Imposée par la violence du cœur », comme le prédisait Rolland, l’œuvre développe par l’intermédiaire de la dimension discursive et interactionnelle de ces représentations une réflexion aussi personnelle qu’originale sur l’amour, si l’on considère la production littéraire et les coutumes contemporaines à sa publication. Quelle est-elle, comment a-t-elle été construite à travers le corpus circonscrit, pourquoi cette écriture de l’amour et en quoi se distingue-elle des tendances de l’époque, telles sont les questions qui ont guidé ce travail. Pour y répondre, de l’éros illustré aux « amants-amis » mis en scène, les représentations évoquées et la pensée qu’elles livrent ont été étudiées dans une démarche comparative et chronologique à l’aide des méthodes et des enseignements de l’analyse du discours, à la lumière de recherches menées en histoire de la littérature, en histoire, en sociologie et en philosophie.